• Opening

    Voici tous les opening de Ah! My goddess !

    Si l'une des vidéos est morte, merci de me prévenir !

    Liste :

    Opening 1
    Opening 2

  • Parole :

    Open your mind

    Fukai ao no sekai koete meguriau
    Kaze ga toori nuketeku

    Maiorita masshiroi hane fuwari yurete
    Oshiminaku kakegaenai anata wo tsutsumitai
    Aisuru hito mamoru chikara ryoute ni motteru hazu (open your mind) 

    Kokoro wo hiraite (itsumo yume miteta) 
    Negai wo kaze ni nosete tooku (open your mind) 
    Mienai hane ga aru (hora anata ni mo aru) 
    Jiyuu na basho ni yukeru

    Sou dare demo

    Sora ga aoi...

    Traduction :

    Là-haut, au-dessus d'un monde bleu, on croise le vent qui court. 
    Les plumes d'un blanc pur oscillent doucement en tombant. 

    J'en appelle aux étoiles... 
    Je veux enlacer mon plus tendre amour... 
    Je sais que j'ai en moi la force de protéger celui que j'aime. 

    Ouvre ton esprit... J'ai toujours rêvé
    De laisser mes rêves s'envoler au loin dans le vent. 
    J'ai des ailes invisibles... Regarde, tu en as aussi ! 
    Regarde, nous pouvons tous vagabonder librement. 

    Le ciel est bleu...


    votre commentaire
  • Parole :

    Kono hiroi sekai no naka deau beki hitotachi ga
    Mado no mukou niji no mukou ni mieru kizuiteru hazu

    Miageta sora wa ima de mo ano toki to onaji iro de
    Kumo wa katachi wo kae kyou mo anata wo mimamotte iru

    Kyuukutsu na omori wo nuide kimochi wo yurushite
    Saa mimi wo sumashi sono toki wo matte
    Ima mezamenasai

    Oozora ni egaita chiisana yume wo itsumo kanjite

    Toorisugiru hitonami ni tsukarete shimatta toki mo
    Utsumuitari nagedashitari shinai de hane wo yasumete

    Shinjiru kimochi no tsuyosa ga areba kikoeru deshou
    Massugu anata wo omoi utau watashi no koe ga

    Shizuka ni irozuku machi asa no hikari
    Soshite kyou to iu ichinichi ga PEEJI wo mekuru no

    Oozora ni tsutsumare kyou mo utau wa kokoro wo komete

    Owaranai kono michi yuku tame mado wo akete arukidasu
    Sou sureba motto niji ni chikazukeru kitto
    Oozora ni egaita chiisana yume wo taisetsu ni shiyou
    Sou sureba itsumo shiawase ni nareru kitto

     


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique